В конце концов утомившиеся музыканты прекращают играть, прося пощады, отдыха для уставших рук и вина для пересохших глоток. Танцоры расходятся с танцевальной поляны в самом центре празднества и возвращаются к возведенным на время фестиваля торговым прилавкам и киоскам. Скоро их разберут, и добрые жители Лугов вернутся к своей обыденной жизни.