«Может, в поселке и есть люди, которым нужна помощь, но прямо сейчас меня больше всего заботит проверка, не дотянулись ли досюда норы Проклятого щелкуна».
Вы спрашиваете, что имеется в виду, и старейшина наконец на минуту приостанавливается: «Проклятый щелкун – самый здоровенный и самый злобный сколопенрак из тех, что когда-либо могли попасться тебе на глаза. Он вырыл под пастбищами множество туннелей, и ежели ты провалишься в один из них... ну, скажем так: лучше бы тебе выбраться до того, как он услышит твое копошение и начнет щелкать».
Вас пробирает дрожь, а старейшина продолжает: «Хуже того, близится Праздник урожая на Лугах, и я опасаюсь, что танцы, топот и веселье множества народу может привлечь это чудовище к самому поселку. Так что, если уж ты рвешься кому-нибудь помочь, давай-ка выследим Щелкуна, покуда он еще никого не сожрал».